<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Water Policy; The Overlooked Necessity from Theory to Practice</ArticleTitle>
<VernacularTitle>ویژ ه‌نامه «سیاستگذاری آب: ضرورت مغفول مانده از تئوری تا اجرا »</VernacularTitle>
			<FirstPage>2</FirstPage>
			<LastPage>8</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">725089</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2025.2061710.3808</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حجت</FirstName>
					<LastName>میان آبادی</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه مهندسی و مدیریت آب، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-7041-4634</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>25</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>Water issues have become one of the most critical mega-challenges—social, political, economic, and security-related—in the global system, particularly in the West Asia region and Iran. Despite the significance of addressing these challenges, water policy making has rarely received serious attention within the academic and policymaking institutions. A technocratic and hydrocratic approach to water policy, coupled with a lack of deep understanding of the foundational principles and functional mechanisms of public policy science in water governance, has resulted in persistent and even worsening water crises. This outcome persists despite the adoption of numerous visions, policies, and plans at substantial costs. Prioritizing water policy as a specialized discipline and fostering transdisciplinary insights into this domain represent essential and pivotal requirements for the scientific and policymaking systems. The special issue &quot;Water Policy&quot; is an initiative to foster a scholarly and specialized discourse on the critical importance of water policy in Iran and the imperative to address this domain as an transdisciplinary field.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مسائل آبی به یکی از ابرچالش‌های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی و حتی امنیتی در نظام بین‌الملل، بویژه در منطقه غرب آسیا و ایران تبدیل شده است. با وجود اهمیت بسزای مواجهه با این چالش‌ها، مسأله سیاستگذاری آب به ندرت در نهادهای علمی و نظام سیاستگذاری کشور مورد توجه جدی قرار گرفته است. نگاه فن‌سالارانه و هیدروکراتیک به سیاستگذاری آب، همراه با عدم شناخت عمیق مبانی و کارکردهای علم سیاستگذاری عمومی در سیاستگذاری آب، باعث شده است که علیرغم تصویب چشم‌اندازها، سیاست‌ها و برنامه‌های متعدد با هزینه‌های هنگفت، چالش‌ها و بحران‌های آبی کشور نه تنها کاهش نیابد بلکه در بسیاری از حوزه‌های مرتبط نیز تشدید شود. توجه به سیاستگذاری آب به‌عنوان یک دانش تخصصی و تلاش برای درک فرارشته‌ای این حوزه، از نیازهای اساسی و کلیدی نظام علمی و سیاستگذاری کشور است که باید به آن توجه ویژه‌ای شود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاستگذاری آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رویکردهای فن‌سالارانه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی آب</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_725089_a2df1638e5bc5e5f3ae71093b4e8fac3.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Disruption in water governance in Iran: Discourse, Participation, Law, Planning and Program, Implementation, and Diplomacy</ArticleTitle>
<VernacularTitle>گسست حکمرانی آب در ایران: گفتمان، مشارکت، قانون، طرح و برنامه، اجرا و دیپلماسی</VernacularTitle>
			<FirstPage>10</FirstPage>
			<LastPage>33</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">717752</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2024.2032889.3665</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>کیومرث</FirstName>
					<LastName>اشتریان</LastName>
<Affiliation>دانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>18</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>This article seeks to show the power disruption in Iran&#039;s water governance system in six dimensions: discourse, participation, law, programs, implementation and diplomacy. In a pathological perspective each of these dimensions, has been discussed to introduce a disruption theory of power in policy cycle in Iranian water policy. Exercising power is a chain that consists of various elements, from decision to discourse and its implementation mechanisms. This article discusses different disruptions that have caused crisis in water governance in Iran and lack of political and policy power. Lack of coherent policy discourse in water governance constitute intellectual disruption. Disruption in participation shows how public participation is fragmented. Disruption of the discourse shows the same disintegration in the intellectual sphere, and lack of skills in planning and programming shows the same in the implementation of policies.  In order to resolve these problems, it is necessary to pay attention to fill these gaps in intellectual and operational level. Crisis in Iranian border with Turkey and Afghanistan constitute diplomacy disruption for regional collaboration that avoid to form regional power for water policy.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">این مقاله در پی آن است تا خلاء «قدرت» در نظام حکمرانی آب در ایران را در شش بُعد نشان دهد. این ابعاد عبارتند از گفتمان، مشارکت، قانون، طرح و برنامه، اجرا و دیپلماسی. بر همین اساس و با رویکردی آسیب شناسانه هر یک از این ابعاد با عنوان «گسست» معرفی شده‌اند تا فرضیه اصلی این مطالعه را نشان دهد که نظام حکمرانی آب در ایران از «گسست قدرت» رنج می‌برد. این مقاله با روش تحلیلی و در چارچوب ادبیات نظری نهادی (رسمی-قانونی)، تحلیل گفتمان و با بهره‌گیری از اسناد قانونی به بررسی فرضیه‌های فرعی از طریق شش متغیر مستقل می‌پردازد که از آن به گسست یاد می‌کند: گسست گفتمان، گسست مشارکت، گسست قانون، گسست طرح و برنامه، گسست اجرا و گسست دیپلماسی. اجمال این شش فرضیه بدین‌ قرار است: نخست، نظام سیاسی در صورتی می‌تواند بر چالش حکمرانی فائق آید که بتواند منظومه معنایی را به گفتمان مسلط حکمرانی عمومی تبدیل کند تا  سیاست آب به گستره ای معنایی در افکار عمومی استحکام یابد. دوم، در چنین صورتی است که مشارکت عمومی بعنوان رکن دیگر حکمرانی تضمین می‌شود و نظام سیاسی بر گسست مشارکت در سیاست آب فائق می آید. گسست سوم چالش قانون است که سابقه ای یکصد ساله در ایران دارد و کماکان نتوانسته است سرانجامی شفاف برای حکمرانی آب به ارمغان آورد. قدرت باید بتواند خود را در قالبی حقوقی نشان دهد یعنی قدرت، خود را در قانون‌گذاری، گفتمان یکپارچه قانونی، تدوین مقررات، تخصیص اعتبار، اعطای اختیار و مسئولیت پذیری اعمال کند. چهارمین گسست آن است که قدرت سیاسی نتواند قانون، گفتمان و اراده خود را در دانش طرح و برنامه به منصه ظهور و بروز درآورد. پنجمین گسست آن است که در تحقق منویات خود در قالب پروژه‌های اجرایی ناکارآمد باشد. در نهایت ششمین گسست عبارتست از گسست دیپلماسی آب که طی آن قدرت سیاسی بدلیل حق حاکمیت دولت‌های ملی نمی‌تواند قدرت خود را در خارج از مرزها بگونه‌ای کارآمد و در قالب دیپلماسی عمومی بکار گیرد. گسست‌های شش‌گانه در واقع همگی «گسست قدرت» هستند که به اشکال گوناگونی رخ می نمایند. </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاست آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مشارکت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">برنامه ریزی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">گفتمان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیپلماسی آب</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_717752_740fea547d54fb03029be4ca41708afc.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Policy Agenda-Setting Process in Water Resources: A Multiple Streams Analysis of the 46,000-Hectare Water Transfer Project in Sistan, Iran</ArticleTitle>
<VernacularTitle>فرایند دستورکارگذاری در سیاست‌گذای آب: تحلیل جریان‌های چندگانه در طرح ۴۶ هزار هکتاری دشت سیستان</VernacularTitle>
			<FirstPage>34</FirstPage>
			<LastPage>69</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">724044</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2025.2055717.3777</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>فرزانه</FirstName>
					<LastName>ابوطالبی بیوکی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی کارشناسی ارشد، سیاست‌گذاری عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>حجت</FirstName>
					<LastName>میان آبادی</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه مهندسی و مدیریت آب، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-7041-4634</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>11</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>Sistan, located in southeastern Iran, is a critical region heavily dependent on the transboundary Helmand River Basin, facing severe water resource challenges. Natural and anthropogenic droughts have posed significant threats to vital water supply, compelling governments to adopt complex policy approaches. This study examines the policy agenda-setting process of the National Water Pipeline Project to Sistan (known as the 46,000-hectare project) through Kingdon’s Multiple Streams Framework. Employing qualitative content analysis of official documents, governmental reports, and media content from 2011 to 2021, the research reveals that the coupling  of three streams—problem (water scarcity and forced migration), political (security crises and government change), and policy (water transfer proposals)— opened a &quot;window of opportunity&quot; for the project’s adoptation. Notably, security crises in Sistan and Baluchestan Province acted as focusing  events, reshaping decision-making priorities and accelerating the project’s placement on the government’s agenda.The study argues that in crisis conditions, the interplay of urgent factors (e.g., security threats) and institutional capacity can expedite emergency policy adoption while influencing long-term policy effectiveness. The research proposes a strategic model for water policy design in vulnerable regions, emphasizing the need to leverage crisis-driven opportunities while strengthening institutional capacities to ensure sustainable outcomes.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">سیستان، واقع در جنوب شرقی ایران، به‌عنوان یکی از مناطق کلیدی تحت تأثیر بحران منابع آب، به رودخانه فرامرزی هیرمند وابستگی شدیدی دارد. خشکسالی‌های طبیعی و انسان‌ساخت در این منطقه، تأمین آب بخش‌های مختلف را با چالش‌های جدی مواجه کرده است که این امر، دولت‌ها را به اتخاذ سیاست‌ها و طرح‌های مختلف در حوزه آب سوق داده است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل فرآیند دستورکارگذاری طرح انتقال آب با لوله به دشت سیستان (معروف به طرح ۴۶ هزار هکتاری سیستان)، از چارچوب نظری جریان‌های چندگانه کینگدان بهره گرفته است. این مطالعه کیفی-کاربردی، با روش تحلیل محتوا، اسناد رسمی، گزارش‌های دولتی و محتوای رسانه‌ای طی دوره زمانی ۱۳۹۰ تا ۱۴۰۰ را مورد بررسی قرار داده است. یافته‌ها نشان می‌دهند که پیوند  سه جریان مسئله  (کم‌آبی و مهاجرت اجباری ناشی از آن)،  سیاستی ( توسعه کشاورزی و طرح‌های انتقال آب) و سیاسی (تحولات امنیتی و تغییر دولت)، زمینه‌ساز ایجاد «پنجره فرصت» برای تصویب این طرح بوده است. این یافته‌ها، ضمن تأیید کارآمدی چارچوب کینگدان در تحلیل سیاست‌گذاری منابع آب، نشان داد وقوع بحران‌های امنیتی در استان سیستان و بلوچستان،  به مثابه رویدادهای کانونی، فرآیند تصمیم‌گیری را تحت تأثیر قرار داده و اجرای طرح را در دستورکار دولت مطرح ساخت. این پژوهش استدلال می‌کند بحران‌های امنیتی در منطقه  می‌توانند به مثابه  محرکی برای اقدام فوری دولت با توجیه رسیدگی به مسائل استان و بدون یادگیری از تجربه‌های متعدد سیاستی گذشته، ایفای نقش کنند. این پژوهش، ضمن ارائه الگویی برای تحلیل تعامل بین بحران‌ها و سیاست‌گذاری عمومی، تأکید می‌کند که طراحی سیاست‌های منابع آب در مناطق آسیب‌پذیر، نیازمند رویکردی استراتژیک است که هم زمان از فرصت‌های ناشی از بحران بهره‌برداری کند و هم ظرفیت‌های اجرایی و نهادی را برای مقابله با پیامدهای بلندمدت تقویت نماید.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دستورکارگذاری سیاست</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">طرح ۴۶ هزار هکتاری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاست‌گذاری آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جریان‌های چندگانه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کینگدان</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_724044_f01fffd0348f7452ad84affaef4cda6d.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Meta-synthesis of policy advice for water policy in Iran (Scientific papers 2012-2024)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>فراترکیب توصیه‌های سیاستی سیاستگذاری آب در ایران (مقالات پژوهشی ۱۳۹۰ تا ۱۴۰۲ )</VernacularTitle>
			<FirstPage>70</FirstPage>
			<LastPage>93</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">716288</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2024.2034129.3674</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>یحیی</FirstName>
					<LastName>کمالی</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه علوم سیاسی دانشکده حقوق و الهیات دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-7392-6395</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>کیانا</FirstName>
					<LastName>کامیابی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری جامعه شناسی سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>29</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>This research aims to identify and categorize policy advice from scientific papers in the Iran water policy field. The meta-synthesis method based on the Sandelowski and Barroso model has been used To achieve this aim. Scientific papers published in the years 2012 to 2024 in Iran were reviewed. By purposeful sampling, 58 papers were included in this research, cited to the 47 papers. Research findings include 84 policy advice organized based on the theoretical framework of Walt and Gilson&#039;s policy triangle in four categories: 1) advice related to the content of the policy, which includes three parts of supply, transmission, and distribution, and water consumption in different areas. 2) Advice related to the water policy context, 3) advice related to the water policy process, and 4) advice related to actors of water policy. Meta-synthesis of these advice can provide a comprehensive and integrated picture of expert policy advice for policymakers. This comprehensive picture can be useful in formulation of five-years development plans or annual water policy in Iran.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">هدف پژوهش حاضر شناسایی و دسته‌بندی توصیه‌های سیاستی حاصل از مقالات پژوهشی حوزه سیاستگذاری آب در ایران است. برای دستیابی به این هدف، از روش فراترکیب  مبتنی بر مدل سندلوسکی و باروسو استفاده شده است. بر این اساس مقالات علمی منتشر شده در سال‌های 1390 تا 1402 داخل کشور بررسی شدند. به روش هدفمند، 58 مقاله وارد پژوهش شدکه از این تعداد به داده‌های 47 استناد شده است. یافته‌های پژوهش شامل 84 ‌توصیه‌های سیاستی است که بر اساس چارچوب نظری مثلث سیاستگذاری والت و گیلسون در چهار دسته 1) ‌توصیه‌های مرتبط با محتوای سیاست که شامل سه بخش تامین، انتقال و توزیع، و مصرف آب در حوزه‌های مختلف است. 2) ‌توصیه‌های مرتبط با زمینه سیاستگذاری آب، 3) ‌توصیه‌های مرتبط با فرایند سیاستگذاری آب و 4) ‌توصیه‌های مرتبط با بازیگران حوزه آب، سازماندهی شده‌اند. فراترکیب این توصیه‌ها می‌تواند تصویری جامع و یکپارچه از توصیه‌های سیاستی متخصصان به سیاستگذاران ارائه دهد. این تصویر جامع می‌تواند در تدوین برنامه‌های توسعه یا برنامه‌های سالانه این حوزه موثر باشد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">توصیه سیاستی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاستگذاری آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فراترکیب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ایران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">پژوهش</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_716288_60fb2b8eb3353a2b5084a8d85c9a8cd7.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Compilation of Strategies for Developing National Weather Data Infrastructure to Enhance Water Governance in Iran</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تدوین راهبردهای توسعه زیرساخت‌ ملی داده‌های آب و هوا برای ارتقا حکمرانی آب ایران</VernacularTitle>
			<FirstPage>94</FirstPage>
			<LastPage>117</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">717321</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2024.2026850.3613</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>مهسا</FirstName>
					<LastName>قطبی زاده</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0007-0630-2092</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهدی</FirstName>
					<LastName>ضرغامی</LastName>
<Affiliation>استاد، دانشکده حکمرانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>عبدالهی نسب</LastName>
<Affiliation>استادیار، پژوهشکده مطالعات فناوری، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-3886-7059</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>آرش</FirstName>
					<LastName>تقی پور زارعی</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر، پژوهشکده مطالعات فناوری، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهدی</FirstName>
					<LastName>نظری</LastName>
<Affiliation>کارشناس گروه آب مرکز همکاری‌های تحول و پیشرفت ریاست جمهوری، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>19</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>The development of water and meteorological data infrastructure ensures the quality, security, and integrity of water and climate data, thereby enhancing policy-making in the water resources sector, environmental decision-making, and meteorological forecasting. Despite the significance of this issue, the collection, transmission, processing, storage, production, and dissemination of climate data and information in Iran faces numerous structural and institutional challenges. Therefore, this study aims to identify these challenges and provide strategies to improve the national infrastructure for weather data and information. In this regard, based on a review of literature and documents, as interviews and discussions with experts conducted from late November to mid-February 2022, the strengths, weaknesses, opportunities, and threats (SWOT) of the country&#039;s weather data infrastructure were identified. Strategies for improving this infrastructure were then derived using the SWOT model. These strategies were weighted and prioritized in three areas: policy, socio-economic, and technical. The most important strategies, in order of priority, include: 1- Establishing a national system aimed at providing quick and easy access to specialized weather information, while creating a basic statistical concept registry at the prototype level, 2- The application of innovative equipment and advanced technologies for the extraction and comprehensive access to data enhances accuracy and increases the reliability of analytical reports, 3- Defining, determining, and approving an official authority and appropriate cross-sectoral structure for standardizing, supervising, and revising the process of weather data and information dissemination, and 4- Amending laws and removing governance barriers related to weather data dissemination. Focusing on these strategies and developing operational plans to achieve them is one of the key actions and policies for improving water governance in Iran.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">توسعه زیرساخت داده‌های آب ‌و هوا، باعث تضمین کیفیت، امنیت و یکپارچگی داده‌های آب و هوا در راستای ارتقاء سیاست‌گذاری حوزه منابع آب، تصمیم‌گیری‌های محیط‌زیستی و پیش‌بینی‌های هواشناسی می‌شود. علیرغم اهمیت این موضوع، جمع‌آوری و انتقال، پردازش و ذخیره‌سازی، تولید و انتشار داده و اطلاعات آب و هوا در کشور با چالش‌های متعدد ساختاری و نهادی روبرو است. لذا، این تحقیق با هدف شناسایی چالش‌ها و همچنین ارائه راهبردهای ارتقاء زیرساخت ملی داده و اطلاعات آب‌ و هوای کشور تعریف شده است. در این راستا، براساس مرور ادبیات و اسناد، همچنین جلسات مصاحبه و هم‌اندیشی با خبرگان، که در بازه زمانی آذر تا بهمن 1401 برگزار گردید، نقاط ضعف، قوت، فرصت و تهدیدهای موجود در زیرساخت داده‌های آب و هوا کشور شناسایی شد. سپس، راهبردهای بهبود این زیرساخت، توسط مدل SWOT استخراج و در سه بخش سیاستی، اقتصادی-اجتماعی و فنی، وزن‌دهی و اولویت‌بندی شدند. مهم‌ترین راهبردها به‌ترتیب اولویت شامل این موارد هستند: 1- ایجاد یک سامانه‌ ملی باهدف دسترسی سریع و راحت به اطلاعات تخصصی آب‌وهوا، 2- استفاده از تجهیزات نوین و فناوری‌های پیشرفته برای استخراج و دسترسی کامل به داده‌ها و بهبود دقت و افزایش اطمینان از گزارش‌های تحلیلی، 3- تعریف، تعیین و تصویب متولی رسمی و ساختار مناسب فرابخشی برای استانداردسازی، نظارت و اصلاح فرایند انتشار آمار و اطلاعات آب‌وهوا و 4- اصلاح قوانین و موانع ساختار حکمرانی در زمینه انتشار داده‌های آب‌وهوا. توجه به این راهبردها و تدوین برنامه‌های عملیاتی برای محقق شدن این راهبردها، یکی از اقدامات و سیاست‌های مهم در راستای ارتقاء وضعیت حکمرانی آب کشور است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاستگذاری آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">داده‌های آب‌و‌هوا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">راهبرد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مدل ‏SWOT</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">زیرساخت‌ ملی داده‌های آب و هوا</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_717321_4b90075bfb391b28e87138b2f4318e39.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Assessment Of Water Governance In Semnan Province:Towards Effective Local Policy Making</ArticleTitle>
<VernacularTitle>ارزیابی وضعیت حکمرانی آب در استان سمنان: در جستجوی سیاست‌گذاری مؤثر در سطح محلی</VernacularTitle>
			<FirstPage>118</FirstPage>
			<LastPage>151</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">719961</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2025.2036428.3687</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سید عباس</FirstName>
					<LastName>ابراهیمی</LastName>
<Affiliation>گروه مدیریت دولتی دانشکده اقتصاد، مدیریت و علوم اداری، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-6289-6426</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>07</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>This study, utilizing the OECD Water Governance Indicator Framework, evaluates the state of water governance in Semnan Province across three axes: policy frameworks, institutions, and governance and water policy instruments. These axes are examined within three dimensions: effectiveness, efficiency, and transparency and collaboration. The research investigates local water policymaking in Iran and analyzes water governance at the local level (Semnan Province). Data collection was carried out through interviews and questionnaires, with participants encompassing a comprehensive range of key water stakeholders and actors in Semnan. They assessed the state of water governance in Semnan Province based on the 12 principles outlined in the OECD framework. The findings reveal that, in the effectiveness dimension, the highest score pertains to the principle of capacity, while the lowest score is associated with the principle of policy coherence. In the efficiency dimension, the highest score is attributed to financing, whereas the lowest score relates to innovative governance. Finally, in the trust and engagement dimension, the highest and lowest scores are assigned to the principles of integrity and transparency and stakeholder trade-offs, respectively. Based on the traffic light logic (red, yellow, and green status) employed in this study, it can be concluded that the state of water policymaking and governance in most principles and indicators is in the yellow status. The results indicate that the governance principles and indicators examined in the province either do not exist, are not properly implemented, or are still under development.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">پژوهش حاضر، با بهره‌گیری از چارچوب ارزیابی حکمرانی آب سازمان همکاری‌های اقتصادی و توسعه به ارزیابی وضعیت حکمرانی آب در استان سمنان در سه محور چارچوب‌های  خط‌مشی، نهاد‌ها و ابزارهای حکمرانی و خط‌مشی آب در قالب سه بعد اثربخشی، کارایی، و اعتماد و همیاری؛ به واکاوی سیاستگذاری آب در مقیاس محلی در ایران و تحلیل حکمرانی آب در سطح محلی (استان سمنان) می‎پردازد. برای گردآوری اطلاعات از مصاحبه و پرسشنامه بهره گرفته شده است. مشارکت‌کنندگان در پژوهش شامل طیف جامعی از ذی‌مدخلان و ذینفعان کلیدی آب سمنان بودند که وضعیت حکمرانی آب استان سمنان را بر اساس اصول 12 گانه این چارچوب ارزیابی کردند. نتایج پژوهش نشان می‎دهد که در حکمرانی آب استان در بعد اثربخشی بیشترین امتیاز مربوط به اصل ظرفیت و کمترین امتیاز به اصل انسجام خط‌مشی‌های آب تعلق دارد. در بعد کارایی بیشترین امتیاز به بعد تامین مالی و کمترین امتیاز به اصل حکمرانی نوآورانه تعلق دارد و در نهایت در بعد اعتماد و همیاری (مشارکت) بیشترین و کمترین امتیاز به ترتیب به درستکاری و شفافیت و مبادلات میان ذینفعان تعلق دارد. بر اساس منطق چراغ راهنمایی (وضعیت قرمز؛ زرد و سبز) مورد استفاده در این پژوهش می‎توان نتیجه گرفت وضعیت سیاستگذاری و حکمرانی آب در اغلب اصول و شاخص‌های حکمرانی در وضعیت زرد قرار دارد. نتایج نشان می‌دهد اصول و شاخص‌های حکمرانی مورد بررسی در استان یا اصلا وجود ندارند یا اینکه اگر هم وجود دارند. به درستی اجرا نشده اند و یا در دست توسعه و ایجاد هستند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاستگذاری آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بحران آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شرکت سهامی آب منطقه ای سمنان</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_719961_bace24b0290c707e2e547bffe93ce883.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری</PublisherName>
				<JournalTitle>مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی</JournalTitle>
				<Issn>2538-5038</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>54</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Identifying Barriers to Water Efficiency Improvement: A Case Study of Evaporative Coolers</ArticleTitle>
<VernacularTitle>شناسایی موانع ارتقاء بهره‌وری آب؛ مورد مطالعه: کولرهای آبی</VernacularTitle>
			<FirstPage>152</FirstPage>
			<LastPage>177</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">717322</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/sspp.2024.2033813.3672</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>عبدالهی‌نسب</LastName>
<Affiliation>استادیار، پژوهشکده مطالعات فناوری، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-3886-7059</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>حمیدرضا</FirstName>
					<LastName>برجسته</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر، پژوهشکده مطالعات فناوری، تهران، ایران.</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>آرمان</FirstName>
					<LastName>خالدی</LastName>
<Affiliation>استادیار، پژوهشکده مطالعات فناوری، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>25</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>The operation of over 20 million evaporative coolers during the summer has led to the unsustainable use and scarcity of water and electricity resources due to inefficient consumption. In the summer of 2023, more than 500 million cubic meters of drinking water were consumed by these coolers. Additionally, the electricity consumption of inefficient evaporative coolers places additional pressure on the country&#039;s power generation system during the summer months. Given the significance of this issue, several policies have been proposed to enhance the efficiency of evaporative coolers, including updating the standards for these coolers and providing incentives to manufacturers of efficient models. However, these policies have not been fully successful in practice. This article aims to analyze the policies aimed at improving the efficiency of evaporative coolers, identifying and examining the challenges and practical-policy solutions for enhancing their efficiency. In this context, a descriptive strategy was employed, utilizing semi-structured interviews and thematic analysis, while reviewing the research literature and policy experiences of other countries. Experts were selected through a snowball sampling method from the target population, leading to interviews with 12 individuals and a panel discussion with 4 experts. Ultimately, six main challenges such as inadequate government support for efficient water cooler producers, lack of attention to securing the financial resources for adopted policies, and failure to utilize the government&#039;s regulatory capacities were identified. In response to these challenges, practical-policy solutions focused on stimulating both supply and demand, securing financial resources, and establishing institutional mechanisms were proposed.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">فعالیت بیش از 20 میلیون کولر آبی در تابستان با مصرف غیربهینه آب و برق منجر به استفاده ناپایدار از منابع مذکور و کمیابی آن‌ها شده است. در تابستان 1402 بیش از 500 میلیون مترمکعب آب شرب توسط کولرهای آبی مصرف شده است. همچنین مصرف برق کولرهای آبی غیربهره‌ور، فشار مضاعفی بر سیستم تولید برق کشور در تابستان وارد می‌کند. با توجه به اهمیت این موضوع، سیاست‌های متعددی در راستای ارتقاء بهره‌وری کولرهای آبی از جمله به‌روزرسانی استانداردهای کولر آبی یا اعطای تسهیلات به سازندگان کولرهای آبی بهره‌ور ارائه شده است. اما این سیاست‌ها در عمل به صورت کامل موفق نبوده اند. در این مقاله، با هدف تحلیل سیاست‌های ارتقا بهره‌وری کولرهای آبی، چالش‌ها و راهکارهای اجرایی و سیاستی ارتقاء بهره‌وری کولرهای آبی شناسایی و بررسی شده است. در این راستا، ضمن بررسی ادبیات پژوهشی و تجارب سیاستی کشورهای دیگر، با راهبرد توصیفی از مصاحبه‌ نیمه‌ساختاریافته و تحلیل مضمون استفاده شده است. خبرگان متخصص  به روش گلوله برفی از جامعه آماری انتخاب شدند و با 12 نفر مصاحبه و با 4 نفر پنل خبرگان برگزار شد. در نهایت 6 چالش اصلی نظیر عدم حمایت متناسب دولت از تولیدکنندگان کولرهای آبی بهره‌ور، عدم توجه به تأمین منابع مالی سیاست‌های اتخاذ شده و عدم استفاده از ظرفیت‌های تنظیم‌گری دولت شناسایی شدند. در پاسخ با چالش‌های مذکور راهکارهای اجرایی- سیاستی با تمرکز بر تحریک بخش عرضه و تقاضا، تأمین منابع مالی و سازوکار نهادی ارائه شد. </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تحلیل سیاست</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بهره‌وری آب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کولرهای آبی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تحلیل مضمون</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://sspp.iranjournals.ir/article_717322_92020aa61addbf7a64d323eb8db919bd.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
