مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی 2538-5038 15 54 2025 05 22 Water Policy; The Overlooked Necessity from Theory to Practice ویژ ه‌نامه «سیاستگذاری آب: ضرورت مغفول مانده از تئوری تا اجرا » 2 8 725089 10.22034/sspp.2025.2061710.3808 FA حجت میان آبادی استادیار، گروه مهندسی و مدیریت آب، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران. 0000-0002-7041-4634 Journal Article 2025 05 25 Water issues have become one of the most critical mega-challenges—social, political, economic, and security-related—in the global system, particularly in the West Asia region and Iran. Despite the significance of addressing these challenges, water policy making has rarely received serious attention within the academic and policymaking institutions. A technocratic and hydrocratic approach to water policy, coupled with a lack of deep understanding of the foundational principles and functional mechanisms of public policy science in water governance, has resulted in persistent and even worsening water crises. This outcome persists despite the adoption of numerous visions, policies, and plans at substantial costs. Prioritizing water policy as a specialized discipline and fostering transdisciplinary insights into this domain represent essential and pivotal requirements for the scientific and policymaking systems. The special issue "Water Policy" is an initiative to foster a scholarly and specialized discourse on the critical importance of water policy in Iran and the imperative to address this domain as an transdisciplinary field. مسائل آبی به یکی از ابرچالش‌های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی و حتی امنیتی در نظام بین‌الملل، بویژه در منطقه غرب آسیا و ایران تبدیل شده است. با وجود اهمیت بسزای مواجهه با این چالش‌ها، مسأله سیاستگذاری آب به ندرت در نهادهای علمی و نظام سیاستگذاری کشور مورد توجه جدی قرار گرفته است. نگاه فن‌سالارانه و هیدروکراتیک به سیاستگذاری آب، همراه با عدم شناخت عمیق مبانی و کارکردهای علم سیاستگذاری عمومی در سیاستگذاری آب، باعث شده است که علیرغم تصویب چشم‌اندازها، سیاست‌ها و برنامه‌های متعدد با هزینه‌های هنگفت، چالش‌ها و بحران‌های آبی کشور نه تنها کاهش نیابد بلکه در بسیاری از حوزه‌های مرتبط نیز تشدید شود. توجه به سیاستگذاری آب به‌عنوان یک دانش تخصصی و تلاش برای درک فرارشته‌ای این حوزه، از نیازهای اساسی و کلیدی نظام علمی و سیاستگذاری کشور است که باید به آن توجه ویژه‌ای شود. https://sspp.iranjournals.ir/article_725089_a2df1638e5bc5e5f3ae71093b4e8fac3.pdf