Iran's economic diplomacy in Afghanistan and its management of water disputes between the two countries (With Institutional economy approach)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Associate Professor of Political Science Department of Ferdowsi University of Mashhad

2 Ph.D. student of political science, Ferdowsi University of Mashhad

Abstract

Throughout centuries, Iran and Afghanistan have experienced almost peaceful neighborly, through presence in a common civilian and geographic context. Of course, this territorial proximity with some other causes, has created a contradiction, especially as regards the rate of exploitation of shared river water. Two sides have so far resorted to managing disputes in different ways, but have not had a clear outcome. This article is intended to explain and introduce economic diplomacy as a profitable element and an effective leverage in managing disputes between the two countries. In this regard, using the "qualitative method" (explanation and analysis), this hypothesis is assessed that "the interdependence of the economy and trade of Afghanistan and Iran and the existence of complementary economic capabilities and advantages, provide opportunity to engage the Afghan side to manage the water disputes". In this research, with emphasis on "economic diplomacy" in Iran's foreign policy in Afghanistan, findings such as exports, transit of goods, export of electricity and mechanized irrigation technology to Afghanistan, and the exchange of oil products with water are expressed that accordingly, expansion and deepening of commercial, financial and investment affiliation could encourage and persuade the sides to achieve a fair solution to use shared waters.

Keywords

Main Subjects


الف) منابع فارسی
بانک جهانی، 1396، گزارش اقتصادی افغانستان، خرداد. قابل دسترسی در:
http://documents.worldbank.org/curated/en/746471495781300014/pdf/115229-dari-public-afg-development-update-spring-2017-dari.pdf
باین، نیکلاس و استفان وولکاک، 1388 ، دیپلماسی اقتصادی نوین، ترجمه: محمدحسین شیخ‏الاسلامی، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‏المللی.
بس کرنر، ن.، 1372، آب، امنیت و خاورمیانه، ترجمه: پیروز ایزدی، تهران: پژوهشکده علوم دفاعی و استراتژیک دانشگاه امام حسین (ع).
جوانمرد قصّاب، محمدمهدی، 1393، رصد؛ یکصد نکته درباره داد و ستد با بازار افغانستان، مشهد: موسسه مطالعات و پژوهش‏های بازرگانی.
خبرنامه، 2016، بحران مدیریت آب، 25/12/2016. http://khabarnama.net/blog/2016/12/25/afghanistan-water-management-crisis
خبرگزاری تسنیم، 1396، اثرات سوء اقدامات افغانستان بر تالاب­های هامون، 11/2/1396. https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/02/11/1394072
خبرگزاری فارس، 1391، «ایران صادرات برق به افغانستان را افزایش می‌دهد»، 9/11/1391.
خبرگزاری ماین نیوز، 1394، «دعوت از شرکت‌های ایرانی برای سرمایه‌گذاری در معادن افغانستان»، 17/6/94. قابل دسترسی در:
http://www.minews.ir/fa/doc/news/27490/
کوه‏زاد، حسین، «چالش‏ها و ظرفیت‏های همکاری اقتصادی ایران و افغانستان»، 1394، سایت اقتصاد آسیا]پایگاه اینترنتی[، 21 اسفند. قابل دسترس در:  http://www.eghtesadasia.com/?p=2616
رحیمی بروجردی، علیرضا، 1385، همگرایی اقتصادی؛ ترتیبات تجاری- منطقه‏ای و بازارهای مشترک، تهران: سمت.
زارع‏زاده، محبوبه و دیگران، 1395، «امکان‏سنجی همکاری ایران و افغانستان در حوضه   آبریز هیرمند جهت تخصیص آب بیشتر به محیط زیست و کنترل محصول خشخاش با استفاده از نظریه بازی»، تحقیقات منابع آب ایران، سال 12، شماره 3 (پاییز). صص 21-12.
زرقانی، هادی و امین لطفی، 1390، «نقش رودهای مرزی در همکاری و همگرایی منطقه‏ای»، مجله‏ی جغرافیا و توسعه‏ی ناحیه‏ای، شماره 15 (بهار و تابستان)، صص 82-57.
سعادت، رحمان و مسعود موسوی شفایی، 1394،  اقتصاد سیاسی بین‏الملل و دیپلماسی اقتصادی، سمنان: دانشگاه سمنان.
سینایی، وحید، 1390، «هیدروپلتیک، امنیت و توسعه همکاری‏های آبی در روابط ایران، افغانستان و ترکمنستان»، فصلنامه روابط خارجی، سال سوم، شماره دوم، تابستان 1390.
فرهنگ، عبدالهادی، 1395، تجارت میان افغانستان و ایران، تهران: موسسه انتشارات عرفان.
متوسلی، محمود و همکاران، 1389، اقتصاد نهادی، تهران: دانشگاه امام صادق.
مجتهدزاده، پیروز، 1378، امیران مرزدار و مرزهای خاوری ایران، مترجم: ملک محمدی، ح. م.، تهران: انتشارات شیرازه.
محمدی، مهدی، 1389، «ارزش‏گذاری اقتصادی؛ رویکردهای بدیل»، فصلنامه اقتصاد تطبیقی، سال اول، شماره 2، پاییز و زمستان، صص 91- 103.
مرکز پژوهش‏های مجلس شورای اسلامی، «قانون معاهده راجع به آب رود هیرمند بین دولت شاهنشاهی ایران و دولت افغانستان»، تاریخ بازیابی: 5/3/1397، قابل دسترس در:
http://rc.majlis.ir/fa/law/show/95041
میان‏آبادی، حجت، 1392، «ملاحظات سیاسی و امنیتی و حقوقی در مدیریت رودخانه‏های مرزی»، فصلنامه پژوهش‏های روابط بین‏الملل، دوره نخست، شماره 9، پاییز 1392، صص 199-167.
میان‏آبادی، حجت، 1396، «مناسبات آبی ایران و افغانستان»، موسسه ایران شرقی، قابل دسترس در: http://easterniran.com/fa/doc/report/835
نجفی، محمدعلی و دیگران، 1389، چشم‏انداز توسعه‏ی روابط اقتصادی ایران و افغانستان، تهران: موسسه مطالعات اندیشه‏سازان نور.
واعظی، محمود، 1387، «راهبرد تعامل سازنده و الزامات سیاست خارجی توسعه‌گرا»، چاپ اول، در: مجموعه مقالات سیاست خارجی توسعه‌گرا، تهران، مرکز پژوهش‌های مجمع تشخیص مصلحت نظام.
وزارت انرژی و آب افغانستان، 2016، قابل دسترس در: http://mew.gov.af/fa/news/62032
ب) منابع انگلیسی
Baranay, P. 2009, Modern Economic Diplomacy. http://www.dec.lv/mi/ Baranay_ Pavol_engl.pdf.
Barbier, E. B., Acreman, M., & Knowler, D. 1997. Economic Valuation of Wetland: A Guide for Policy Makers and Planners, Ramsar Convention Bureau, Gland.
Bayne, Nicholas, 2011, the new economic diplomacy, UK: the London school of economics and political science.
Commons, john R, 1934, Institutional economics: its place in political economy, New York: Macmillan.
Groom, A.J.R, Paul Graham Taylor, Functionalism: Theory and Practice in International Relations, London: university of London press, 1975.
Mianabadi H, Mostert E and Van De Giesen N, 2015, Trans-boundary River Basin Management: Factors Influencing the Success or Failure of International Agreements. In W. K. Hipel, L. Fang, J. Cullmann & M.
Bristow (eds.), Conflict Resolution in Water Resources and Environmental Management. Springer,: Heidelberg
Qureshi, Asad Sarwar, 2002, Water Resources Management in Afghanistan; The Issues and Options, international water management institute, available at:
https://cropwatch.unl.edu/documents/Water%20Resource%20Issues%20In%20Afghanistan.pdf
Rana, K. S. (2007), Economic Diplomacy: The Experience of Developing Countries, In: The New Economic Diplomacy, Decision-Marking and Negotiation in international relations, N. Bayne and S. Woolcock, the London school of Economics and Politics science, UK.
Saner, Raymond, 2003, International Economic Diplomacy: mutations in post- modern times, Discussion Paper No. 84, January 2003, University of Leicester.
Schotter, Andrew, 1981, The economic theory of social institutions, Cambridge and New York: Cambridge U. press.
Stewart, A. K, 2016, Dams in Afghanistan Transboundary; Water Resources in Afghanistan. Elsevier Inc.,
Thomas V, Azizi M A and Behzad K, 2016, Developing transboundary water resources: What perspectives for cooperation between Afghanistan, Iran and Pakistan? (R. Dennis, ed.). European Commission.
http://carnegieendowment.org/files/Presentation_-%20Ashraf.pdf.